Konversi Pinyin Bahasa Mandarin
Gunakan kamus tetap lokal untuk mengonversi karakter Han menjadi pinyin bertanda nada, bernada angka, tanpa nada, atau berupa inisial, serta menyediakan mode kata polifonik dan nama keluarga.
Cara menggunakan konverter Hanzi Pinyin
Teks input hanya diproses oleh kamus pinyin lokal di browser saat ini, dan tidak akan diunggah atau disimpan.
Masukkan teks bahasa Mandarin
Tempel konten yang perlu dikonversi; tanda baca, angka, dan karakter non-Han akan dipertahankan sesuai opsi.
Pilih aturan Pinyin
Pilih simbol nada, nada angka, tanpa nada, atau inisial, lalu aktifkan mode nama keluarga dan keluaran dengan spasi, tanda hubung, atau tanpa pemisah sesuai konteks nama.
Konversi dan koreksi secara manual
Hasilnya dapat terus diedit, disalin, atau diunduh; periksa terutama nama orang, nama tempat, istilah yang jarang digunakan, dan karakter dengan banyak pelafalan yang bergantung pada konteks.
Batasan dan catatan
- Pinyin bergantung pada kamus dan aturan segmentasi kata versi tetap; untuk karakter dengan beberapa pelafalan, pelafalan yang dipilih masih mungkin salah dalam konteks yang jarang ditemui.
- Mode nama keluarga digunakan untuk nama keluarga tunggal dan majemuk yang umum di awal nama, bukan untuk mengenali nama orang dan tidak akan menyimpulkan informasi identitas dari keseluruhan kalimat.
- Karakter langka, karakter varian, pelafalan dialek, dan karakter yang tidak terdaftar mungkin dipertahankan apa adanya; alat ini tidak dapat menggantikan pemeriksaan profesional oleh ahli bahasa.
Pertanyaan umum
Mengapa hasil untuk “Chongqing” dan satu karakter yang dibaca “chóng” berbeda?
Kamus akan memproses karakter dengan beberapa pelafalan berdasarkan frasa umum; saat konteks tidak tersedia, pelafalan default mungkin digunakan, sehingga hasil selalu dapat diedit.
Apa perbedaan antara nada berupa angka dan tanda nada?
Nada angka menggunakan 1–5 untuk menandai pelafalan, sehingga memudahkan input dan pemrosesan program; simbol nada lebih cocok untuk dibaca secara langsung.
Apakah bahasa Inggris, angka, dan tanda baca akan dihapus?
Dipertahankan secara default; pemisah suku kata dapat dipilih berupa spasi, tanda hubung, atau tanpa pemisah, sedangkan karakter non-Han juga dapat dipilih untuk dipertahankan atau dihapus secara terpisah.