Инструменты для субтитров

Локальный разбор и преобразование SRT/VTT субтитров, поддерживаются общее смещение времени, объединение и проверка перекрытий по времени.

Локальная обработка в браузере
Эта страница прошла проверку открытого каталога; после включения JavaScript можно использовать все функции.
Руководство по использованию

Как пользоваться инструментом для субтитров

Инструмент для субтитров обрабатывает введённые данные только в текущем браузере и не загружает их, не подключается к сети и не сохраняет пользовательские данные.

  1. Введите данные

    Вставьте или загрузите файл субтитров SRT/VTT размером не более 5 MiB.

  2. Выберите способ обработки

    Выберите форматы ввода и вывода, смещение в миллисекундах и при необходимости вторые субтитры.

  3. Проверить и экспортировать

    Просматривать номера строк и ошибки cue, повторно разобрать и проверить субтитры, а затем скопировать или скачать их.

Ограничения и примечания

  • Не более 100,000 cue; аудио не анализируется, распознавание речи не выполняется, FFmpeg не загружается.
  • Пустые строки, перекрытия и смещения времени могут изменить отображение в проигрывателе; перед скачиванием проверьте результат в целевом проигрывателе.
  • Инструменты предоставляют только результаты локальной вспомогательной обработки; важные конфигурации, ключи, документы и материалы для публикации по-прежнему необходимо проверять в целевой среде.

Часто задаваемые вопросы

Будут ли входные данные загружены на сервер?

Нет. Страница использует только память браузера, локальные файлы API и локальные ресурсы, уже предоставленные сайтом.

Может ли инструмент автоматически создавать субтитры по аудио?

Нет. Он обрабатывает только существующий текст SRT/VTT, не читает аудио и не выполняет распознавание речи.

Почему результаты всё ещё требуют ручной проверки?

Граничный синтаксис, региональные стандарты, сторонние средства чтения и целевая среда выполнения могут различаться; инструмент не заменяет окончательную проверку.

Отзывы о страницеНашли проблему или есть предложения по улучшению?
Функция обратной связи доступна только в онлайн-версии

Пожалуйста, отправляйте заявку после включения JavaScript в онлайн-версии; локальные функции текущего инструмента или примера не будут затронуты.

Перейти к отзыву в онлайн-версии