Công cụ phụ đề
Phân tích và chuyển đổi phụ đề SRT/VTT cục bộ, hỗ trợ dịch chuyển thời gian toàn bộ, hợp nhất và kiểm tra chồng lấn thời gian.
Cách sử dụng công cụ phụ đề
Công cụ phụ đề chỉ xử lý dữ liệu nhập trong trình duyệt hiện tại, không tải lên, kết nối mạng hoặc lưu dữ liệu người dùng.
Nội dung nhập vào
Dán hoặc tải tệp phụ đề SRT/VTT có dung lượng không quá 5 MiB.
Chọn phương thức xử lý
Chọn định dạng đầu vào/đầu ra, độ lệch tính bằng mili giây và phụ đề thứ hai tùy chọn.
Kiểm tra và xuất
Xem số dòng và lỗi cue, phân tích lại để xác minh rồi sao chép hoặc tải xuống phụ đề.
Các hạn chế và lưu ý
- Tối đa 100,000 cue, không phân tích âm thanh, không nhận dạng giọng nói và không tải FFmpeg.
- Dòng trống, phần chồng lấn và độ lệch thời gian có thể làm thay đổi cách trình phát hiển thị; hãy kiểm tra lại bằng trình phát mục tiêu trước khi tải xuống.
- Công cụ chỉ cung cấp kết quả xử lý hỗ trợ cục bộ; các cấu hình quan trọng, khóa bí mật, tài liệu và nội dung phát hành vẫn cần được rà soát trong môi trường đích.
Câu hỏi thường gặp
Dữ liệu đầu vào có được tải lên máy chủ không?
Không. Trang chỉ sử dụng bộ nhớ trình duyệt, tệp cục bộ API và các tài nguyên cục bộ đã được cung cấp cùng trang web.
Công cụ có thể tự động tạo phụ đề dựa trên âm thanh không?
Không. Công cụ chỉ xử lý văn bản SRT/VTT có sẵn, không đọc âm thanh và cũng không nhận dạng giọng nói.
Tại sao kết quả vẫn cần được kiểm tra thủ công？
Cú pháp biên, quy chuẩn khu vực, trình đọc bên thứ ba và môi trường chạy mục tiêu có thể khác nhau; công cụ không thay thế bước kiểm tra cuối cùng.