字幕工具
本地解析和轉換 SRT/VTT 字幕，支援整體時間偏移、合併和時間重疊檢查。
瀏覽器本地處理
該頁面已通過公開目錄檢查；啟用JavaScript後可使用完整功能。
使用指南
如何使用字幕工具
字幕工具只在目前瀏覽器中處理輸入，不會上傳、連線或儲存使用者資料。
輸入內容
貼上或載入不超過 5 MiB 的 SRT/VTT 字幕檔案。
選擇處理方式
選擇輸入／輸出格式、毫秒偏移和可選的第二條字幕。
檢查並匯出
檢視行號和 cue 錯誤，重新解析並驗證後複製或下載字幕。
限制與注意事項
- 最多 100,000 條 cue，不解析音訊、不進行語音辨識、不載入 FFmpeg。
- 空白行、重疊和時間偏移可能會改變播放器顯示，下載前應在目標播放器中重新核對。
- 工具只提供本機輔助處理結果；重要設定、金鑰、文件和發布內容仍需在目標環境中複核。
常見問題
輸入會上傳到伺服器嗎？
不會。頁面只使用瀏覽器記憶體、本機檔案 API 和網站隨附的本機資源。
工具能根據音訊自動產生字幕嗎？
不能。它只處理現有的 SRT/VTT 文字，不讀取音訊，也不進行語音辨識。
為什麼結果仍需要人工檢查？
邊界語法、地區規範、第三方閱讀器和目標執行環境可能存在差異，工具不會取代最終驗證。