자막 도구
SRT/VTT 자막을 로컬에서 분석하고 변환하며, 전체 시간 오프셋, 병합 및 시간 겹침 검사를 지원합니다.
브라우저에서 로컬 처리
이 페이지는 공개 디렉터리 검사를 통과했습니다. JavaScript을 활성화하면 전체 기능을 사용할 수 있습니다.
사용 안내
자막 도구 사용 방법
자막 도구는 현재 브라우저에서만 입력을 처리하며, 사용자 데이터를 업로드하거나 네트워크에 연결하거나 저장하지 않습니다.
입력 내용
5 MiB 이하의 SRT/VTT 자막 파일을 붙여넣거나 불러오세요.
처리 방식 선택
입력/출력 형식, 밀리초 오프셋 및 선택적 두 번째 자막을 선택하세요.
확인 및 내보내기
행 번호와 큐 오류를 확인하고, 다시 파싱하여 검증한 후 자막을 복사하거나 다운로드합니다.
제한 및 주의사항
- 최대 100,000개의 cue만 지원하며, 오디오를 분석하거나 음성 인식을 수행하지 않고 FFmpeg을(를) 로드하지 않습니다.
- 빈 줄, 겹침 및 시간 오프셋은 플레이어 표시를 변경할 수 있으므로 다운로드 전에 대상 플레이어에서 확인해야 합니다.
- 도구는 로컬 보조 처리 결과만 제공합니다. 중요한 구성, 키, 문서 및 게시 콘텐츠는 여전히 대상 환경에서 검토해야 합니다.
자주 묻는 질문
입력이 서버에 업로드되나요?
아니요. 페이지에서는 브라우저 메모리, 로컬 파일 API 및 사이트와 함께 제공된 로컬 리소스만 사용합니다.
도구가 오디오를 기반으로 자동으로 자막을 생성할 수 있나요?
아니요. 이미 있는 SRT/VTT 텍스트만 처리하며 오디오를 읽지 않고 음성 인식도 하지 않습니다.
결과를 다시 수동으로 확인해야 하는 이유는 무엇인가요?
경계 구문, 지역 규격, 타사 리더 및 대상 실행 환경에 차이가 있을 수 있으므로 도구가 최종 검사를 대신하지는 않습니다.